The Online XML Beautifier enhances the visual appeal of unsightly, compacted XML code, resulting in improved readability. It applies suitable indentation, spaces, and line breaks, thereby transforming the code into a well-structured format.